Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Демаркационное воспаление

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (франц. demarcation разграничение, отграничение) — реактивный процесс вокруг некротич. очагов, ведущий к образованию из грануляционной ткани т. наз. демаркационной линии.




Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Воспаление (мед.), русский

Воспаление альтеративное, русский

Воспаление аорты, русский

Воспаление апофиза, русский

Воспаление аппендикса, русский

Воспаление артериальное мембраны, русский

Воспаление артерии, русский

Воспаление барабанной перепонки, русский

Воспаление бартолиниевых желез, русский

Воспаление блуждающего нерва, русский

Воспаление бокового отростка, русский

Воспаление боковой полости, русский

Воспаление бронхов, русский

Воспаление брыжейки, русский

Воспаление брюшины, русский
    Перитонит


Воспаление века, русский
    Блефарит


Воспаление венечного сустава, русский
    (гр. arthron сустав + -itis воспаление, phalanx, angis палец, лат. secundus второй) бывает серозным, серозно-фибринозным, гнойным и деформирующим (arthritis deformans phalangis secundae). в. в. с. встречается часто.


Воспаление вены, русский
    Флебит


Воспаление верхнего слоя оболочки матки, русский

Воспаление вилочковой железы, русский

Demarcation, английский
  1. Установление границ

  2. Разделение сфер деятельности профсоюзов (по профессиям; обыкн. на одном предприятии)


Разграничение, русский
    Разграничение , деление, разделение


Отграничение, русский

Реактивный, русский

Дезактивация, русский
  1. (франц. des- удаление + лат. acti-vus действенный) — удаление радиоактивных веществ (рв) с объектов внешней среды, из корма и воды. д. осуществляется физическими и физико-химическими способами.

  2. , удаление радиоактивных загрязнений с техники, вооружения, зданий, почвы, одежды, продовольствия, из воды и других зараженных объектов. одно из мероприятий по ликвидации последствий применения ядерного оружия, аварий ядерных реакторов и др.

  3. Удаление или снижение радиоактивного загрязнения с какой-либо поверхности или из какой-либо среды.


Compressa, английский