Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Юродивый

  1. Юродивый , безумный

  2. На руси аскет, обладающий даром проница-ния. выдавали себя за безумцев, обличали царей, вельмож, по-читался святым (в москве – василий блаженный, xvi в. и др.).


Being fool for god's sake, английский

Fool for god’s sake, god’s fool, английский

Безумный, русский
    Безумный, идиот, кретин, полоумный, помешанный, сумасшедший, тронутый, умалишенный, душевнобольной, маньяк; юродивый, малоумный, дурачок, божий человек, блаженный. "безумными признаются не имеющие здравого рассудка с самого их младенчества. сумасшедш


Блаженный, русский
    Блаженный , счастливый , спереди -- блажен муж, а сзади -- вскую шаташася




Обладающий, русский

Being, existence; (книга) the book of genesis, английский

Being fool for god's sake, английский