Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Объективность ревизии

Глоссарий по финансам
    Независимая позиция, отношения между ревизором и ревизуемым. такая позиция гарантирует, что ревизор будет опираться только на факты, выявленные во время ревизии, в соответствии с принципами, правилами, принятыми практикой.




Объективность, русский
  1. 1. действительное; независимое от воли и сознания субъекта существование предметов, явлений и процессов, их свойств и отношений, всего мира в целом; принадлежность к так называемой объективной реальности.

  2. – 1) объективный характер, освобождение от всего субъективного, от субъективных влияний; реальность, нейтральность. объективностью также называют способность что-либо наблюдать и излагать «строго объективно». но такой способностью человек не обладает. напротив, во всяком познании и высказываниях любого рода взаимодействует весь комплекс факторов, относящихся к телесному, душевному и духовному бытию индивида, включая и действующие в нем подсознательные силы и трансцендентные переживания. поэтому подлинная объективность достигается лишь весьма приблизительно и остается для научного труда идеалом; 2) духовная тенденция совершать действие не ради личной выгоды, а во имя высшего порядка. предпосылкой объективности является способность непредвзято и без предрассудков вникать в содержание дела, повиновение порядку вещей и преданность делу.

  3. Независимость от человеческого сознания, от воли и желаний людей, от их субъективных вкусов и пристрастий.


Ревизионизм, русский
    , обозначение идейно-политических и научных течений, подвергающих пересмотру принципы и положения какой-либо теории, концепции, учения.


Ревизионная диагностика, русский
    Выявление и изучение признаков, характеризующих наличие упущений и злоупотреблений в деятельности предприятий в целях предупреждения в дальнейшем нарушений в их работе, а также для разработки необходимых организационных изменений. результатом диагностики


Ревизионная комиссия, русский

Ревизионная комиссия акционерного общества, русский
    Контрольный орган акционерного общества; избирается общим собранием из числа акционеров. р.к.а.о. осуществляет контроль за финансово-хозяйственной деятельностью общества и функционирует в соответствии с положением о ревизионной комиссии, утверждаемым общим собранием акционеров.


Ревизионный отчет, русский
    Отчет о работе, проделанной консультационно-бухгалтерской фирмой, и ее заключение в отношении финансовых отчетов предприятия, главным образом, их соответствия обычной бухгалтерской практике.


Ревизия, русский
  1. В xviii - в первой половине xix вв. – перепись в россии сельского и городского населения без учета и исчисления подушной подати.

  2. Проверка финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений, служебных действий должностных лиц, документов, записей уполномоченными на это органами на предмет контроля соблюдения законов, правил, инструкций, достоверности и объекти

  3. Обследование финансово-хозяйственной деятельности объединений, предприятий, организаций и учреждений.

  4. (от позднелат . revisio - пересмотр),1) ревизия документальная - проверка финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений или должностных лиц за определенный период.2) в россии 18 - 1-й пол. 19 вв. переписи населения, главным образом податного. начались с введением подушной подати. было проведено 10 ревизий (последняя в 1857). в ходе ревизий учитывались "ревизские души".


Ревизия авансовых отчетов, русский
    Приемы и процедуры проверки достоверности и законности расходования денежных средств подотчетными лицами по целевому назначению в соответствии с действующими правилами. заключается в изучении правильности и полноты оформления прилагаемых документов, точно


Ревизия международного договора, русский
    Внесение поправок к международному договору или его изменение. может производиться только с согласия всех участников договора. ревизия международного договора возможна как в рамках прежнего, так и с установлением нового срока действия договора.


Ревизия; аудит; проверка; контрольная проверка; контроль;, русский

Объем выпуска продукции, русский
    Количество изделий определенного наименования, типоразмеров, изготавливаемых или ремонтируемых предприятием или его подразделением в течение планируемого периода времени.


Объект строительства, русский
  1. Каждое отдельно стоящее здание или сооружение (со всем относящимся к нему оборудованием, инструментом и инвентарем, галереями, эстакадами, внутренними инженерными сетями водоснабжения, канализации, газопроводов, теплопроводов, электроснабжения, радиофикац

  2. Строящееся сооружение или здание со всем относящимся к нему оборудованием, инженерными коммуникациями, подсобными и вспомогательными сооружениями и устройствами, предусмотренными проектом на его строительство, реконструкцию, техническое перевооружение или расширение