Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Открытие бюджетных кредитов

Глоссарий по финансам
    Предоставление права распорядителем кредитов получать в учреждениях банков бюджетные ассигнования для расходования их в соответствии с утвержденной сметой.




Предоставление, русский

Ассигнования, русский
  1. Денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог. ассигновать - отпустить, выдать предназн

  2. Суммы денежных средств, выделенные из централизованных и децентрализованных источников, финансовых ресурсов для покрытия затрат на определенные цели.


Открытие счетов, русский
    1. в бухгалтерском учете это совершение записи в счетах об их наименовании и начальном сальдо; 2. в банковском деле это взятие с клиента образцов подписи, с юридических лиц - учредительных документов, заполнение формуляра лицевой карточки счета и внесение


Отклонения в учете, русский
    Разница между фактическими и сметными (плановыми) суммами затрат, доходов, уровнем производства и т. д. процесс планирования в ходе составления смет может быть полезен сам по себе, но сметный контроль становится действительно работоспособной системой, ког