Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Напряженность политическая

Политико-терминологический глоссарий
    Нарушение политической стабильности, определяемое недовольством масс деятельностью политических институтов, прежде всего государства и его органов.




Напряженность, русский
    Состояние тревожного ожидания, возникающее при остром психическом расстройстве, обычно при наличии бреда, галлюцинаций, нарушенного сознания. характеризуется малой доступностью больных, их готовностью к агрессивно-разрушительным действиям.


Напряженность в психиатрии, русский
    Состояние, возникающее на фоне глубокого психического расстройства (бреда,


Напряженность иммунитета, русский
    Уровень специфической невосприимчивости организма в отношении определенного


Напряженность магнитного, русский
    Векторная величина, равная геометри- поля ческой разности магнитной индукции в- рассматриваемой точке, деленной на магнитную постоянную, и намагниченности в той же


Напряженность магнитного поля, русский
    Векторная величина, характеризующая магнитное поле, определяемая моментом пары сил, действующих на контур с током, не зависящая от свойств среды. обозначение н, единица измерения а/м.


Напряженность магнитного поля (н), русский
    , силовая характеристика магнитного поля, не зависящая от магнитных свойств среды. в вакууме h совпадает (в единицах сгс (сантиметр-грамм-секунда - система единиц)) с магнитной индукцией b. в среде н определяет тот вклад в магнитную индукцию, который дают внешние источники поля.


Напряженность психическая, русский
  1. Психическое состояние, обусловленное предвосхищением неблагоприятного развития событий. сопровождается ощущением общего дискомфорта, тревоги, иногда страха. в отличие от тревоги, включает в себя готовность овладеть ситуацией, действовать в ней определенны

  2. Психическое состояние, обусловленное предвосхищением неблагоприятного развития событий. сопровождается ощущением общего дискомфорта, тревоги, иногда страха. в отличие от тревоги, включает в себя готовность овладеть ситуацией, действовать в ней определенным образом.


Напряженность шестиполюсного магнитного поля, русский

Напряженность электрическо-, русский
    Векторная величина, характеризую- го поля щая силовое действие электрического поля на электрически заряженные тела и частицы, равная пределу отношения силы, с которой электрическое поле действует на неподвижное точечное заряженное тело, внесенное


Напряженность электрического поля (е), русский
  1. Векторная величина, являющаяся силовой характеристикой электрического поля. напряженность равна отношению силы, с которой поле действует на точечный заряд, к величине заряда

  2. , основная силовая характеристика электрического поля, равная отношению силы, действующей на точечный электрический заряд в данной точке пространства, к величине заряда.


Политическая активность, русский
    Деятельность социальных групп или индивидов, связанная со стремлением усовершенствовать или изменить социально-экономический и политический порядок, социально-экономические и политические институты.


Политическая воля, русский

Политическая дискуссия, русский

Политическая жизнь, русский
    Совокупность духовных, чувственных, эмоциональных и практических предметных форм политического бытия человека н общества, которая характеризует отношение к политике и участие в ней.


Политическая идеология, русский
    Конкретно-исторически обусловленная совокупность системы идей, взглядов, теорий, объясняющих картину и явления мира в том или ином конкретном обществе, социальной группе. она включает в себя философские, нравственные, политические, экономические, правовые, эстетиче- ские идеи. политическая идеология – одна из девяти форм общественного сознания. [127].


Политическая карта мира, русский
    , в узком смысле слова - географическая карта земного шара, на которой обозначены все страны мира. в широком понимании - свод сведений о политической географии мира. современная политическая карта мира насчитывает св. 200 стран.


Политическая нестабильность, русский

Политическая община, русский

Политическая партия, русский
    , см. партия политическая.


Политическая позиция, русский
    Отражение в самосознании человека достигнутого им уровня идентичности с определенной политической идеологией и соответствующими политическими силами.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Народные фронты, русский
    Массовые политические движения, охватывающие широкие слои населения, политические партии, массовые организации, имеющее целью достижение конкретных политических результатов.


Мэрия, русский
    Муниципальное управление; здание, в котором помещается муниципальное управление.