Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Га оон

Юридический глоссарий
  1. Уполномочена обсуждать любые вопросы или дела в пределах устава оон, а также относящиеся к полномочиям и функциям любого из органов, предусмотренных уставом, и давать рекомендации членам оон и (или) совету безопасности оон по любым таким вопросам или дела

  2. Организует исследования и дает рекомендации в целях содействия сотрудничеству в области экономической, социальной, культуры, образования, здравоохранения:содействует осуществлению прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка и




Оон, русский
  1. , см. организация объединенных наций.

  2. Организация объединенных наций


Оон, английский
    Организация объединенных наций


Ооналактат-, киргизский
    Ооналакта-, ой жїгїртїї


Оонат-, киргизский
    Оона-


Оонаттыр, киргизский
    Оонат-ат оонаттыр


Оонаттыр-, киргизский
    Оонат-, ат оонаттыр- дать лошади поваляться


Ооновная задача инерциальной навигации, русский

Ооновной скрап, русский

Рекомендации, русский
  1. Временные рекомендации по разработке и введению в действие нормативов допустимого остаточного содержания нефти и продуктов ее трансформации в почвах после проведения рекультивационных и иных восстановительных работ

  2. Документ, содержащий добровольные для применения организационно-технические и (или) общетехнические порядки, положения, методы выполнения работ.


Исследования, русский

Образования, русский
    Плазмолеммы


Генеральный атторнеи, русский
    (англ. attorney-general) - высшее должностное лицо государства в сфере юстиции в великобритании, сша, в странах содружества наций; осуществляет верховный контроль за публичным преследованием, содействует обеспечению единой судебной политики по гражданским


Генеральная ассамблея оон, русский
  1. Один из главных органов оон, состоящий из всех государств-членов оон. каждое государство может иметь не более 5 представителей в га оон, однако независимо от числа представителей обладает только одним голосом.

  2. , один из главных органов оон. состоит из всех членов оон. каждое государство - член оон имеет не более 5 представителей в генеральной ассамблее оон. полномочна рассматривать любые вопросы в пределах устава оон, а также делать по ним рекомендации государствам-членам и совету безопасности оон. имеет: 7 главных комитетов - по политическим вопросам и вопросам безопасности, по вопросам разоружения и международной безопасности, по экономическим и финансовым вопросам и др.; 2 постоянных комитета - консультативный по административным и бюджетным вопросам и комитет по взносам. практикуется учреждение специальных комитетов и комиссий (напр., комитет по использованию космического пространства в мирных целях, комиссия международного права и др.). существуют особые органы генеральной ассамблеи оон на правах автономных международных организаций, напр., международное агентство по атомной энергии (магатэ). очередные сессии генеральной ассамблеи оон созываются ежегодно, в случае необходимости проводятся чрезвычайные и специальные сессии.