Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экстерриториальный

Глоссарий по финансам
    Обладающий правом экстерриториальности.




Обладающий, русский

Эксцедент, русский
  1. 1. чрезмерность, избыточность чего-либо; 2. передача прав кому-либо, договоренность об этом; 3. сумма риска, подлежащая перестрахованию сверх суммы собственного удержания страховой компанией, которая приняла этот риск на страхование. перестраховываемая су

  2. (лат. exess) - максимальная сумма собственного участия страховщика в покрытии какого-либо риска. термин связан с перестрахованием, суть которого сводится к распределению страховщиком (цедентом) своих рисков, которое осуществляется путем передачи цедентом части своих рисков другой (перестраховочной) компании - цессионеру.


Экспертиза временной нетрудоспособности, русский
  1. Вид медицинской экспертизы, основной целью которой является оценка состояния здоровья пациента, качества и эффективности проводимого обследования и лечения, возможности осуществлять профессиональную деятельность, а также определение степени и сроков време

  2. Определение степени и срока временной утраты трудоспособности в