Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хельсингер

Глоссарий терминов общей лексики
    (эльсинор) (helsingor) , город в дании, на о. зеландия, порт в прол. эресунн. железнодорожный и автомобильный паром между хельсингером и хельсингборгом (швеция). 44 тыс. жителей (1986). судостроительная, химическая, текстильная промышленность. королевский замок кронборг (16 в.), где происходит действие в трагедии у. шекспира "гамлет".




Железнодорожный, русский
    (до 1939 обираловка) , город (с 1952) в российской федерации, московская обл. железнодорожная станция. 99,3 тыс. жителей (1992). деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др.


Автомобильный, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Королевский, русский

Хельсингборг, русский
    (halsingborg) , город на юге швеции, порт в прол. эресунн. железнодорожный и автомобильный паром между хельсингборгом и хельсингером (дания). 110,6 тыс. жителей (1993). судостроительная, электротехническая, химическая промышленность.


"хельсингин саномат", русский
    ("helsingi sanomat") , ежедневная буржуазная финляндская газета, с 1889 (до 1904 "пяйвялехти"), хельсинки.


Хельквистгерманавгустович(1894-1968),российскийгеолог,член-корреспондентанссср(1958).трудыпообразованиюнефтяныхигазовыхместорождений.государственнаяпремияссср(1948)., русский