Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хиллер

Глоссарий терминов общей лексики
    (hiller) иоганн адам (1728-1804) , немецкий композитор и теоретик. с 1781 дирижер оркестра гевандхауза. один из создателей немецкого зингшпиля. автор музыкально-теоретических трудов.


Hiller, английский



Композитор, русский
  1. Композитор , автор, сочинитель

  2. Было время, когда этим словом называли любого, кто занимался композицией, к какой бы области искусства это ни относилось. ведь латинское composito означает сочинение, составление. термин compositor можно перевести как сочинитель, составитель и отнести его


Гевандхауз, русский
    (нем . gewandhaus - суконный двор), концертное общество, зал и симфонический оркестр в лейпциге. название сохранилось от старого здания, первоначально предназначенного для продажи сукон; в нем в 1781-1884 проходили концерты оркестра гевандхауза - одного из старейших в европе. оркестр возглавляли ф. мендельсон, а. никиш, в. фуртвенглер, б. вальтер и др.


Hiller, английский

Hillary, английский