Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pan & tilt

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
    A device that can be remotely controlled to provide both vertical and horizontal movement for a camera.




Pan, английский
  1. Large, flat, upward-curving metal plate on which log ends or pallets are placed to make skidding easier and prevent digging in and rutting (6).

  2. Panavia

  3. Panoramic

  4. Polyacrylonitrile

  5. Polska akademia nauk

  6. To arc a light or camera horizontally. also, to review the results unfavorably.

  7. In fire-arms, is a small iron cavity of the old flint lock, adjacent to the touch-hole of the barrel, to contain the priming powder.

  8. In the heat of battle, it was too difficult to fire a primitive “hand gonne” by using one hand to apply a lighted match to the open “touch hole” in the gun barrel while trying to hold the gun steady with the other. to solve the problem, the touch hole was moved to the side of the barrel, and a cup called the “flash pan” or “priming pan” was placed next to it to hold a small “priming charge” of gunpowder. this was protected from wind and rain by a closable lid. when the powder in the pan was ignited, the flash traveled through the touch hole to ignite the main charge of propellant inside the barrel, thereby firing the gun.

  9. Панорамирование; выбор отображаемого участка; перемещение; плавное смещение

  10. Персональная сеть

  11. To move an image in the horizontal plane.

  12. Пан. сокращенное обозначение названия: регохуасе-tyl nitrate — пероксиацетилнитрат. см. peroxide, acetylnitro — перекись ацетилнитрата.

  13. An acronym for performing artists network, an information network that offers a subscription and allows you access to the pan bulletin board information system.

  14. The three-character iso 3166 country code for panama.

  15. Pantry code (yy)

  16. Перемещение границ вида чертежа без изменения экранного увеличения.


Pan, английский

Pan, английский

Pan, испанский

Pan (pani) ma zapłacić mandat karny., польский

Pan (pani) naruszył(a) przepisy drogowe., польский

Pan (pani) potrzebuje zabiegu chirurgicznego., польский

Pan (pani) pozwoli?, польский

Pan (pani) wydala się z teretorium rzeczypospolitej polskiej, польский

Pan -, английский
    Опалубка для кессонных перекрытий


Pan ., английский

Pan aerator, английский

Pan amalgamation, английский

Pan and tilt, английский
    A device upon which a camera can be mounted that allows movement in both the azimuth (pan) and in the vertical plane (tilt).


Pan and tilt head, английский
    (p/t head). a motorised unit permitting vertical and horizontal positioning of a camera and lens combination. usually 24 vac motors are used in such p/t heads, but also 110 vac, ie. 240 vac units can be ordered.


Pan and tilt head (p/t head)., английский
    A motorized unit permitting vertical and horizontal positioning of a


Pan blanco, испанский

Pan conveyor, английский

Pan de fer ou de bois, французский

Pan de maíz/elote, испанский

Controlled, английский
  1. Управляемый; регулируемый

  2. Управляемый

  3. Подконтрольный (о предприятиях)


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Proximity reader (prox reader), английский
    A device that can read encoding on access control credentials such as a proximity card or badge, and sends data to a controller to grant or deny access.


Photo detector, английский
    A device at the receiving end of an optical fiber link that converts light to electrical power.