Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Day/night (true)

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
    Day/night cameras with true day/night (icr) deliver a sharp image in low light and nighttime conditions. an ir cut filter blocks out infrared light to produce true-to-life color images during the daytime. in low light conditions and at night, the filter is removed, letting infrared light pass through to provide crisp, well-defined black and white images.




Day/night, английский

Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Regenerators, английский
    Devices placed at regular intervals along a transmission line to detect weak signals and re-transmit them. these are seldom required in fiber optic systems. (often incorrectly referred to as `repeaters`).


Digital day/night, английский
    Day/night cameras are designed to work equally well in low light conditions as during the daytime. digital day/night cameras use an electronic filter to block out infrared light during the daytime to produce true-to-life color images. at nighttime the camera switches to black & white mode which enables it to view infrared light and capture clear black and white images of the area under surveillance.