Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ptz camera.

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
    Pan, tilt and zoom camera.




Camera., английский

Ptz, английский
    Панорамирование/наклон/масштабирование


Ptz (pan, tilt zoom), английский
    A pan-tilt-zoom camera is a camera that is capable of remote directional and zoom control.


Ptz (pan–tilt–zoom), английский
    Устройство поворота видеокамеры по горизонтали и вертикали и с увеличением изображения, может поставляться отдельно от камеры, так и быть встроенным. управлять таким устройством можно как с отдельного блока, так и с различных цифровых видеорегистраторов, в которых есть функция ptz.


Ptz site driver, английский
    (ptz site receiver, or decoder). an electronic device, usually a part of a video matrix switcher, which receives digital, encoded control signals in order to operate pan, tilt, zoom and focus functions.


Ptz site driver (or receiver or decoder)., английский
    An electronic device, usually a part of a video matrix


Herringbone, английский
  1. Patterning caused by driving a color-modulated composite video signal (pal or

  2. Patterning caused by driving a color-modulated composite video signal (pal or ntsc) into a monochrome monitor .

  3. A broken twill weave characterized by a balanced zig-zag effect produced by having the rib run first to the right and then to the left for an equal number of threads.

  4. A broken twill weave characterized by a balanced zigzag effect produced by having the rib run first to the right and then to the left for an equal number of threads.

  5. A way of using veneer as decoration, also known as feather banding, whereby two strips of veneer are laid at a 90-degree angle around the edge of a piece of furniture to create a herringbone-patterned border.


Waveform monitor., английский
    Oscilloscope used to display the video waveform.