Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ответчик-

Юридический глоссарий
    Лицо, привлекаемое судом к ответу по заявленному истцом требованию. по законодательству рф о. могут выступать как граждане, так и юридические лица. для того чтобы выступать в качестве о., лицо должно обладать гражданской процессуальной правоспособностью, которая напрямую зависит от гражданской правоспособности.




Отзывная грамота-, русский
    Официальное послание главы аккредитующего государства, вручаемое главе принимающего государства послом (постанни-ком) о его окончательном отбытии. о.г. может быть вручена и преемником посла одновременно с вручением своей верительной грамоты. согласно ст. 43 венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 г. функции дипломатического агента с момента уведомления государства пребывания о его отзыве считаются прекратившимися.


Ответственность юридическая, русский
  1. См. юридическая ответственность.

  2. Государственное принуждение к исполнению

  3. , государственное принуждение к исполнению требований права. выражена в санкциях правовых норм.