Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Systematic error, se

Глоссарий по стандартизации, контролю и управлению качеством
    An error that is always in one direction and is predictable, in contrast to random errors that may be either positive or negative and whose direction cannot be predicted.




Error, equivocación, desacierto, falta, испанский

Error, falta, испанский

Error, oris, m, латинский

Error, type ii, английский

Systematic, английский
    Common to all businesses.


Systematic approach to training, английский

Systematic covert channel analysis, английский

Systematic desensitisation, английский
    A therapy for phobias and other anxiety disorders in which patients are gradually given longer and longer exposures to the object of their fears systematic desensitisation systeme international d’unites /s?stem nte?nsj?n?l dun?te?/


Systematic error, английский
  1. Mean that would result from an infinite number of measurements of the same measurand carried out under repeatability conditions minus a true value of the measurand (1)

  2. An error that affects all the measurements similarly. for example, if a ruler is too short, everything measured with it will appear to be longer than it really is (ignoring random error). if your watch runs fast, every time interval you measure with it will appear to be longer than it really is (again, ignoring random error). systematic errors do not tend to average out.

  3. Систематическая погрешность

  4. Систематическая ошибка. ошибка, которая постоянна по своему направлению и приблизительно одинакова по величине. может иметь место при нарушении дизайна или изменении методов, которыми исследователь оценивает пациентов, участвующих в клиническом испытании.

  5. Систематическая ошибка. компонент общей ошибки измере-ния, который изменяется постоянным образом. такая ошибка приводит к тому, что все результаты будут ошибочными на одинаковое значение [12, 28]. среднее значение, полученное в результате бесконечного числа измерений одной и той же измеряемой величины, проведенных в условиях повторяемости, за вычетом истинного значения измеряемой величины. примечание: систематическая ошибка равна разности ошибки измерения и случайной ошибки. как и истинное значение, систематическая ошибка и ее причины не могут быть известны.

  6. Систематическая ошибка. см. error (ошибка).

  7. Систематическая ошибка. компонент общей ошибки измерения, который изменяется постоянным образом. такая ошибка приводит к тому, что все результаты будут ошибочными на одинаковое значение [12, 28]. среднее значение, полученное в результате бесконечного числа измерений одной и той же измеряемой величины, проведенных в условиях повторяемости, за вычетом истинного значения измеряемой величины. примечание: систематическая ошибка равна разности ошибки измерения и случайной ошибки. как и истинное значение, систематическая ошибка и ее причины не могут быть известны.


Systematic error., английский
    An error that affects all the measurements similarly. for example, if a ruler is too short, everything measured with it will appear to be longer than it really is (ignoring random error). if your watch runs fast, every time interval you measure with it wi


Systematic failure; reproducible failure; deterministic failure, английский

Systematic fault, английский

Systematic horizontol adjustment of positional errors, английский

Systematic investment plan, английский
    An approach involving regular investments in order to take advantage of dollar-cost averaging.


Systematic random sample, английский
    A systematic sample starting at a random point in the listing of units in the of frame, instead of starting at the first unit. systematic random sampling is better than systematic sampling, but typically not as good as simple random sampling.


Systematic random sample., английский
    A systematic sample starting at a random point in the listing of units in the of frame, instead of starting at the first unit. systematic random sampling is better than systematic sampling, but typically not as good as simple random sampling.


Systematic reconnaissance flights, английский

Systematic return, английский
    The part of the return dependent on the benchmark return. we can break excess returns into two components: systematic and residual. the systematic return is the beta times the benchmark excess return.


Systematic review, английский

Systematic risk, английский
  1. Risk associated with the movement of a market or market segment as opposed to distinct elements of risk associated with a specific security;

  2. The risk that is common to an entire class of assets. it cannot be diversified away, except to the extent that another class of assets can be included in the portfolio. risks associated with events affecting individual firms (such as a fire that destroys production facilities) are diversifiable. see capital asset pricing model.


Target measurement uncertainty, английский
    Measurement uncertainty formulated as a goal and decided on the basis of a specific intended use of measurement results.


Statistically significant, statistically significant difference, английский
    A conclusion that the difference observed is larger than that expected due to chance (or the uncertainty or random error in the experimental data). the statement usually includes a probability level, such as “statistically significant at p=0.05”, which means there is only a 5 percent chance that the difference observed could be due to the uncertainty in the experimental data (or chance as it is often called).