Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глобальные операции регистратора ценных бумаг

Глоссарий по финансам
    Операции, производимые регистратором по распоряжению эмитента или в случаях, предусмотренных в законодательстве рф, по распоряжению уполномоченных государственных органов в отношении всего выпуска ценных бумаг эмитента.




Регистратор, русский
  1. 1. лицо в учреждении, осуществляющее регистрацию; 2. автоматический самозаписывающий прибор; 3. см. регистратор, специализированный; 4. официальный представитель регистра; 5. держатель реестра.

  2. (держатель реестра, реестродержатель) - юридическое лицо, осуществляющее деятельность по ведению реестра владельцев именных ценных бумаг.


Товарные операции, русский
    Операции, связанные с хранением товаров и их движением. учет товарных операций обеспечивает сбор и систематизацию информации о товарных остатках на начало и конец отчетного периода, их поступлении и расходовании. учет товарных операций осуществляется на основании сопроводительных документов, приложенных к товарному отчету.


Технические операции регистратора ценных бумаг, русский
    Операции, приводящие к изменению информации, содержащейся на лицевом счете зарегистрированного лица (в том числе в отношении зарегистрированного залогодержателя), за исключением информации, отражающей движение ценных бумаг.