Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Первичный документ для расчета заработной платы

Глоссарий по финансам
    Первичные документы, используемые для расчета заработной платы. к ним относятся: табель учета использования рабочего времени - для расчета повременной заработной платы и всех прочих оплат, в основу которых положено время (простой, доплаты за ночное и сверхурочное время, временная нетрудоспособность и т.п.); накопительные карточки заработной платы - для рабочих-сдельщиков; расчеты бухгалтерии по всем видам дополнительной заработной платы и пособий по временной нетрудоспособности; расчетные ведомости за прошлый месяц - для расчета сумм удержаний налогов; решения судебных органов на удержания по исполнительным листам; платежные ведомости на ранее выданный аванс за первую половину месяца; расходные кассовые ордера на выдачу внеплановых авансов и т.д.




Нетрудоспособность, русский
  1. Невозможность вследствие медицинских или социальных противопоказаний продолжать привычную профессиональную деятельность. н. подразделяют на: временную, полную и частичную.

  2. Состояние здоровья, при котором рабочий или служащий вследствие заболевания или увечья не имеет возможности выполнять

  3. , временная или постоянная утрата трудоспособности вследствие болезни, несчастного случая или других причин. в российской федерации - основное условие для назначения пенсии, пособия и предоставления некоторых льгот.

  4. Установленная врачом (врачебной комиссией) потеря общей или профессиональной


Накопительный наряд, русский
    Первичный документ для учета объема сдельной работы и расчета оплаты за нее. в наряд последовательно записываются нормированные задания и их выполнение. подсчитываются они или сразу за весь месяц, или за половину месяца (при безавансовой выплате заработной платы). по окончании месяца наряд закрывается и сдается в бухгалтерию, где проверяется правильность заполнения учетных реквизитов, производится расчет сумм заработка и количества часов нормированного времени, определяются итоговая сумма заработка и нормо-часы. если работа до конца месяца не закончена, то расценивается выполненная часть, а на окончание (завершение) работы дается задание в наряде на следующий месяц.


Персональная пенсия, русский
    Пенсия, устанавливаемая лицам, имеющим особые услуг перед государством в области государственной, общественной и хозяйственной деятельности или выдающиеся заслуги в области культуры, науки и техники, а в случае смерти этих лиц -членам их семей. пенсии персональные назначаются по достижении общеустановленного пенсионного возраста (60 лет мужчинами, 55 - женщинам) либо при наступлении инвалидности, а тем, кто имеет право на пенсию по старости на льготных условиях, - по достижении льготного пенсионного возраста.