Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подакцизный вид минерального сырья

Глоссарий по финансам
    Разновидности минерального сырья, облагаемые акцизами. подакцизными видами минерального сырья являются: нефть, включая газовый конденсат; природный газ.




Головная аренда, русский
    Разновидность аренды, суть которой состоит в том, что собственность сдается в аренду одному лицу, которое затем может сдать ее всю или частично в субаренду другим лицам. в этом случае договор аренды с первым арендатором называется головным.


Страховая прибыль, русский
    Разница между ценой на страховую услугу (тарифом) и себестоимостью ее оказания. потребность страховой организации в прибыли определяется задачами самофинансирования текущей деятельности и развития страхования. с.п. определяется балансовым методом путем сопоставления текущих поступлений с себестоимостью страховых операций. фонд текущих поступлений страховых платежей формируется на основе тарифа как цены на страховую услугу. себестоимость страховых операций - это совокупность всех расходов страховщика на обеспечение страховой защиты, как прямых, так и косвенных, включая отчисления в запасные фонды, которые необходимы для обеспечения финансовой устойчивости страховых операций и гарантии выполнения обязательств страховщика перед страхователями.