Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Торговая скидка

Глоссарий по финансам
    Часть (элемент) розничной цены, предназначенная для возмещения торговым организациям издержек обращения и обеспечения определенной прибыли. как правило, устанавливается в процентном отношении к розничной цене, а для некоторых товаров - в абсолютном размере. т.е. используются: i) для уменьшения стоимости публикации в каталогах. при изменении цены лица, занимающиеся сбытом, получают дополнительные листы с перечнем скидок; 2) для оптовой продажи в больших количествах; 3) для разграничения цен для разных групп покупателей. т.е. могут показываться в счете-фактуре, но они не учитываются в бухучете, так как используются только для расчета итоговой цены. т.е. в связи с различиями в уровне издержек могут быть дифференцированы по группам товаров, а также по местонахождению торговых организаций. для того, чтобы часто не менять цены на товары фирмы, торгующие по каталогам, и имеющие общий список цен, во время сезонных распродаж, при продаже постоянному клиенту, при реализации различного количества товара и т. л., используют торговую скидку как процент от основной цены. при продаже со скидкой счет выставляется на чистую сумму (базовая цена минус скидка), и соответственно дебиторской задолженностью признается эта чистая сумма. см. тж. метод для отражения торговых скидок. валовой: метод для отражения торговых скидок, чистый.




Скидка, русский
  1. Скидка , уменьшение , сделать скидку

  2. Условие сделки, определяющее размер уменьшения базисной цены товара, указанной в сделке. виды скидок: простая; сложная; серийная; экспортная; дилерская; бонусная; особая и т.д.

  3. Уменьшение базовой (начальной) цены товара (услуги), подлежащего продаже в соответствии с заключенными контрактами.


Скидка (с цены), русский

Скидка за безаварийность, русский
    Бонус страхователю в целях поощрения аккуратных участников дорожного движения. может достигать 60-70% базисной тарифной ставки ввиду минимизации страхового риска.


Скидка за досрочную оплату, русский
    Скидка, предоставляемая кредитором при оплате до установленной даты с целью стимулирования быстрого погашения долга. обычно устанавливается в виде процента.


Скидка за платеж наличными, русский
    Уменьшение цены для покупателей, которые оперативно оплачивают счета наличными.


Скидка за регулярность заказов, русский
    Скидка с цены, устанавливаемая производителем, с целью удержания постоянной клиентуры.


Скидка за тару, русский
    Скидка при упаковке, осуществляемая при установлении массы товаров. масса тары может быть фактической, установленной обычаем, или оценочной.


Скидка на порчу товаров, русский

Скидка на пробные партии и заказы, русский
    Скидка с цены, устанавливаемая производителем, с целью заинтересовать покупателя в новом товаре.


Скидка по проценту, русский

Скидка при оптовой продаже, русский
    Сниженная плата за большое количество товара или услуги.


Скидка при уплате наличными, русский

Скидка с объема, русский
    Уменьшение размера комиссионных в зависимости от размера заказа.


Скидка с федерального налога в с ш а, русский

Скидка с фрахта, русский

Скидка, дисконт, русский
    Discount


Скидка; дисконт;, русский

Скидки по кредитной карте, русский

Скидки при покупке, русский

Скидки при продаже, русский

Скидкой, русский

Обеспечения, русский

Устанавливается, русский

Показываться, русский
    Показываться , замечаться, казаться, являться


Количества, русский

Облагаемый доход, русский
    Часть валового дохода юридических и физических лиц, подлежащих обложению налогом. о.д. определяется путем вычета из валового дохода налогоплательщика установленных законом скидок и льгот.


Скраповая стоимость, русский
    Частный случай утилизационной стоимости, рассматривающий ситуацию, когда все части объекта идут в переработку на металлолом.