Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Федеральные конституционные законы рф

Юридический глоссарий
    (фкз) - один из видов законов, предусмотренных конституцией рф. фкз принимаются квалифицированным большинством голосов палат федерального собрания рф, имеют более высокую юридическую силу по сравнению с обычными фз рф и тем более иными правовыми актами. для принятия фкз требуется одобрение не менее 3/4 голосов от общего числа членов сф и не менее 2/3, голосов от общего числа депутатов гд. принятый фкз подлежит подписанию в течение 14 дней президентом рф и обнародованию (права вето президента в отличие от порядка принятия простых федеральных законов не предусмотрено).




Федеральный, русский
    (столичный) округ - в федеративных государствах особая административно-территориальная или политико-территориальная единица, в которой размещается столица федерации с прилегающими окрестностями: ф.о. колумбия, в котором расположена столица вашингтон {сша), столица бразилиа (бразилия), мехико (мексика), ф.о. абуджа (нигерия). ф.о. обычно не является частью федерации. размещение столицы в особом ф.о. (т.е. как на "ничейной территории") продиктовано стремлением обеспечить независимость федеральных органов власти от любого из субъектов федерации, уровнять "политический вес" всех субъектов федерации. режим ф.о. более строг по сравнению с другими частями государства. ф.о. может иметь в верхней палате представительство(равное или неодинаковое с субъектами федерации).


Федеральное собрание рф, русский
    Согласно ст. 94 конституции рф, "федеральное собрание - парламент российской федерации - является представительным и законодательным органом российской федерации". фс - один из федеральных органов, осуществляющих государственную власть в рф, это орган законодательной власти (ст. 10-11 конституции рф).