Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Активированный комплекс

  1. , в химии - то же, что переходное состояние.

  2. См. переходное состояние.




Активированная окись, русский

Активированное время свертывания крови, русский

Активированное частичное тромбопластиновое время (ачтв), русский

Активированность, русский
    Свойство системы нервной, определяющееся безусловно-рефлекторным балансом процессов нервных возбуждения и торможения и тесно связанное с уровнем неспецифической активации мозга головного. трактуется как интегральное свойство системы нервной.


Активированный глинозем, русский

Активированный излучением, русский

Активированный канифольный флюс, русский
    Активированный канифольный флюс (флюс на канифольной основе с добавкой для повышения смачиваемости припоя)


Активированный катод, русский
    Катод, действие которого основано на использовании явления вторичной электронной


Активированный уголь, русский
  1. , то же, что активный уголь.

  2. Материал, производимый из углеродсодержащих материалов органического происхождения (древесный уголь, древесные опилки, кокосовая скорлупа и т.д.) один из самых распространенных адсорбентов, используемых в водоподготовке. обладает большой удельной поверхностью за счет развитой системы пор. применяется для снижения концентрации органических веществ и некоторых растворенных газов.


Комплекс, русский
  1. 1. совокупность, сочетание предметов, действий, явлений или свойств, составляющий единое целое. 2. соединение отдельных процессов психических в целое, отличное от суммы своих элементов (-> принцип системности). в этом смысле понятие комплекса употребля

  2. Совокупность, сочетание предметов, действий, явлений или свойств, составляющих одно целое.

  3. 1. совокупность, сочетание предметов, действий, явлений или свойств, составляющий единое целое. 2. соединение отдельных процессов психических в целое, отличное от суммы своих элементов (-> принцип системности). в этом смысле понятие комплекса употребляли многие психологи. 3. специфическая интерпретация комплекса дана в психоанализе, где он понимается как группа процессов психических, объединенная единым аффектом, сформированная на основе глубинных филогенетических структур (-> филогенез). здесь этот термин введен к. г. юнгом.

  4. (от лат. complexio – связывание, соединение) – с точки зрения психологии нерасчлененное целое (в противоположность гешталъту, являющемуся расчлененным целым), напр. комплекс представлений. качествами комплекса называют свойства, присущие некоторому комплексу как таковому или сам комплекс. комплекс часто возникает благодаря целостному восприятию объединенных в нем частей (см. также чувство). с точки зрения психоанализа и индивидуальной психологии комплекс есть группа представлений, связанных единым аффектом, отмеченных чаще всего чувством неприятного характера, группа, которая после своего «вытеснения» в подсознание, вытекающего из моральных или общепринятых основ, продолжает там действовать и всегда снова может проникнуть в сознание, напр. как представление принуждения, и, т. о., воздействовать на всю-духовную жизнь, может даже угрожать ей (см. глубинная психология).

  5. , в психологии - соединение отдельных психических процессов в некое целое. в узком смысле - группа разнородных психических элементов, связанных единым аффектом; одно из основных понятий глубинной психологии. согласно психоанализу з. фрейда, комплекс формируется вокруг влечений, подвергшихся вытеснению в область бессознательного (напр., т. н. эдипов комплекс как результат вытеснения в раннем детстве враждебных импульсов по отношению к отцу). в "индивидуальной психологии" а. адлера главная роль отводится т. н. комплексу неполноценности - ощущению индивидом своих органических или психических недостатков.

  6. (от лат . complexus - связь, сочетание), совокупность предметов или явлений, составляющих одно целое.


Комплекс d, русский

Комплекс агропромышленный, русский
    Комплекс сельскохозяйственных и промышленных предприятий для выращивания сельскохозяйственной продукции и её промышленной переработки


Комплекс антиген, русский
    Антитело - структура, представляющая собой соединение одной или более молекул антигена с


Комплекс высотный, русский
    Группа из двух и более зданий различной высоты (включающая в себя не менее одного высотного здания), взаимосвязанных друг с другом с помощью архитектурно-планировочных приемов (могут иметь общую подземную или стилобатную часть, объединяющие переходы и т.п.). сп 267.1325800


Комплекс гон, русский

Комплекс горного оборудования, лавокомплект, русский

Комплекс градостроительный, русский
    Комплекс градостроительных объектов, объединённых между собой и с внешней средой функциональным и композиционным единством


Комплекс желудочковый, русский

Комплекс криптоклиматический, русский
    Многофункциональное здание компактной формы с крытыми переходами между жилой и общественной зонами, с ориентацией жилой части здания на благоприятную по ветровым и инсоляционным условиям сторону. [19]


Комплекс лечебно, русский
    Профилактических мероприятий, направленных на уничтожение микробов в ране, другом


Активная конструкция, русский
    , синтаксическая конструкция, в которой субъект действия выражается подлежащим при переходном глаголе в действительном (активном) залоге, а объект действия - прямым дополнением к этому же глаголу, напр. "мальчик читает книгу".


Активационный анализ, русский
  1. (радиоактивационный анализ) , метод качественного и количественного элементного анализа вещества, основанный на исследовании радиоактивного излучения нуклидов, образовавшихся под воздействием потока нейтронов, протонов, г-квантов и др.

  2. Analyse par activation