Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алексеевский равелин

    , внешнее укрепление петропавловской крепости. заложен в 1733, назван в честь царя алексея михайловича. в 1797 внутри алексеевского равелина построен "секретный дом" (до 1884 политическая тюрьма с особо жестоким режимом), снесен в 1895.




Алексеевск, русский
    , название г. свободный амурской обл. до 1924.


Алексеевское поселение, русский
    , андроновской культуры, у с. алексеевка, около кустаная (бронзовый век, 11-8 вв. до н. э.). полуземлянки, зольники, бронзовые, костяные и каменные орудия. рядом могильник и холм с жертвоприношениями. занятие населения - сельское хозяйство.


Равелин, русский
  1. Оборонительное сооружение впереди крепостного вала, треугольное в плане.

  2. (франц . ravelin), фортификационное сооружение треугольной формы в крепостях перед рвом, в промежутке между бастионами. использовался для размещения огневых средств, прикрывавших участки крепостной стены от артиллерийского огня и атак противника.


Укрепление, русский
    Укрепление , крепость


Петропавловск, русский
    , город (с 1807) в казахстане, центр северо-казахстанской обл., на р. ишим. железнодорожный узел. 247 тыс. жителей (1991). машиностроение и металлообработка, пищевая (мясной и другие комбинаты), легкая промышленность. грэс. педагогический институт; театр. краеведческий музей. основан в 1752.


Алексеевское поселение, русский
    , андроновской культуры, у с. алексеевка, около кустаная (бронзовый век, 11-8 вв. до н. э.). полуземлянки, зольники, бронзовые, костяные и каменные орудия. рядом могильник и холм с жертвоприношениями. занятие населения - сельское хозяйство.


Алексеевск, русский
    , название г. свободный амурской обл. до 1924.