Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Patriarch



    Архисвятитель, русский

    Патриарх, русский
    1. Патриарх , духовенство

    2. В христианской церкви высший духовный сан; глава ряда поместных православных церквей. глава русской православной церкви.

    3. (греч . patriarches - родоначальник), 1) глава, старейшина рода, родовой общины, семьи. в переносном смысле - долгожитель, всеми уважаемый человек (глава семьи, старейший представитель какой-либо отрасли науки, искусства и т. п.). 2) ветхозаветные родоначальники еврейского народа, жившие до моисея.

    4. , в церковной иерархии высшее звание, присваивавшееся у евреев главе синедриона. в христианской церкви принадлежало сначала всем епископам, затем римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому. в современном православии высший духовный сан, обычно глава самостоятельной (автокефальной) церкви. избирается церковным собором. в русской православной церкви в 1589-1703, восстановлен 5(18) ноября 1917.




    Патриарх, русский
    1. Патриарх , духовенство

    2. В христианской церкви высший духовный сан; глава ряда поместных православных церквей. глава русской православной церкви.

    3. (греч . patriarches - родоначальник), 1) глава, старейшина рода, родовой общины, семьи. в переносном смысле - долгожитель, всеми уважаемый человек (глава семьи, старейший представитель какой-либо отрасли науки, искусства и т. п.). 2) ветхозаветные родоначальники еврейского народа, жившие до моисея.

    4. , в церковной иерархии высшее звание, присваивавшееся у евреев главе синедриона. в христианской церкви принадлежало сначала всем епископам, затем римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому. в современном православии высший духовный сан, обычно глава самостоятельной (автокефальной) церкви. избирается церковным собором. в русской православной церкви в 1589-1703, восстановлен 5(18) ноября 1917.


    Терпеливо, русский