Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Блудный сын

    Блудный сын , спускаться


Prodigal son, английский

Спускаться, русский
    Спускаться, опускаться, падать, пасть, унижаться, оскудеть. "прошла моя пора: был конь, да изъездился". тург. падший ангел; падшее создание. блудный сын. свихнуться с пути, сойти с пути истины. ср. разоряться. , обеднеть, погружаться, унижаться




Блудник, русский

Блудница, русский

Сын, русский
    Сын , дитя , блудный сын


Сын, киргизский
    Испытание


Сын божий, русский

Сын боярский, русский
    , см. дети боярские.


Сын старше дочери на 2 года., русский

Сынӂе, румынский

Сынал, киргизский
    Страд. от сына


Сынаштыр, киргизский
    Сынаш-бута атышып


Сынга чык, киргизский
    Или сынга кел


Сыновья, русский

Сыновья божественного провидения, русский

Сыновья марии исцелительницы, русский

Сынок, русский

Сынык, киргизский
  1. Осрамиться

  2. Сломанный


Profession and practice of schema, английский

Prodigal son, английский