Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грешник

    Грешник, безбожник, беззаконник, нечестивец, развратник; причастный греху; греховодник. аз многогрешный. ср. преступник, развратник. , беззаконник


Sinner, culprit, английский

Syndare, шведский

Peccator, oris, m, латинский

Беззаконник, русский
    Беззаконник, безбожник, законопреступник, грешник, греховодник, нечестивец, злодей. ср. злодей. , грешник, злодей, преступник


Многогрешный, русский
    Многогрешный , грешник


Причастный греху, русский
    Причастный греху , грешник


Святотатец, русский
    Святотатец, кощунник, богохульник.


Безбожник, русский
    Безбожник , беззаконник, грешник, преступник


Греховодник, русский
    Греховодник , беззаконник, грешник


Нечестивец, русский
    Нечестивец , беззаконник, грешник




Развратник, русский
    Развратник, распутник, непотребник, срамник, плотолюбец, сластолюбец, похотник, повеса, волокита, ловелас, донжуан. мышиный жеребчик -- старый волокита. ср. грешник и гуляка. , грешник, безнравственный


Причастный, русский
    Причастный, сопричастный, соучастный, прикосновенный, заинтересованный, замешанный, близкий, союзный. замешанные в деле лица, заинтересованная сторона. ср. близкий. прот. чужой. , близкий


Преступник, русский
    Преступник, законопреступник, безбожник, беззаконник, злоумышленник, покуситель, злодей; грабитель, громило, насильник, разбойник, хищник, убийца, висельник, окаянник; человек с уголовной репутацией. ср. вор и грешник. , злодей


Sirach, английский

Sinner, culprit, английский