Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Захватное устройство

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Gripper assembly, английский

    Grabber, английский
      Захватное устройство


    Gripper, английский
    1. An obviously too tight piece of clothing. example come on, that`s a bit of gripper. we don`t want to see that.

    2. Захватное устройство

    3. A handle (often, a tall, thin rectangle) that appears on a rebar or command band. by touching and dragging a gripper bar with a stylus or mouse, a user can reposition or resize a rebar or command band.


    Picker, английский
    1. Захватное устройство

    2. 1. a machine that opens staple fiber and forms a lap for the carding process used in the production of spun yarns. 2. that part of the picking mechanism of the loom that actually strikes the shuttle.


    Prehensor, английский
    1. Захватное устройство cm. сlаmрing dеviсе, сlаw, еnd еffесtоr, еnd tооl, grаsр, grаsрing systеm, griр, griрреr, griррing dеvisе, hаnd, hаndсhаngеr, hоld, рiсkеr

    2. Захватное устройство




    Захватнический, русский

    Захватный блок, русский
      Некоторые модификаторы отображаются в видовых экранах в виде коробкообразного приспособления, называемого захватным блоком, которое изначально окружает выбранный объект. захватный блок представляет собой своеобразный контейнер, передающий изменение объекту, к которому захватный блок прикреплен.


    Устройства, русский

    Устройства для автоматического контроля, русский

    Устройства для защиты вер?вок и кабелей, русский

    Устройства дорожные направляющие, русский
      Комплекс знаков, средств и мероприятий, которые цветом, формой или способом расстановки служат для оптического или механического управления движением на дороге


    Устройства дорожные ограждающие, русский
      Ограждения вдоль бровки обочины или на разделительной полосе дороги, ориентирующие водителей или удерживающие транспортные средства от съезда с проезжей части


    Устройства за подготовка на данни, болгарский
      Устройства подготовки данных (устройства, работающие автономно и предназначенные для записи информации на перфокарты, перфоленты или магнитные ленты вручную, с помощью клавишных устройств)


    Устройства коммутации данных;, русский

    Устройства машинной графики computer-graphics augmented design and manufacturing усовершенствованное проектирование и производство с применением компьютерной графики, русский

    Устройства снегозащитные, русский
      Сооружения,


    Устройства судовые, русский
      Совокупность устройств, аппара­тов и механизмов на судне для обслуживания судна во вре­мя хода и на стоянке.


    Устройства цифрового управления, русский

    Устройства цифровой индикации уци, русский

    Устройство, русский
      Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


    Устройство, русский

    Устройство "вход,-изход", болгарский
      См. периферно устройство


    Устройство (источник), генерирующее ионизирующее излучение, русский
      Электрофизическое устройство (рентгеновский аппарат, ускоритель, генератор и т.д.), в котором ионизирующее излучение возникает за счет изменения скорости заряженных частиц, их аннигиляции или ядерных реакций.


    Устройство non-stop, русский

    Устройство абонентское защитное, русский
      Предохранительное устройство для защиты абонентских пунктов телефонной связи от опасных напряжений и токов


    Climatic protection, английский

    Gripper assembly, английский