Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зубчатая передача

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    , трехзвенный механизм, в котором 2 подвижных звена являются зубчатыми колесами (или колесом и рейкой, червяком), образующими с неподвижным звеном (корпусом, стойкой) вращательную или поступательную пару. различают зубчатые передачи цилиндрические, конические, гипоидные, волновые и др.


Gear drive, английский



Зубчатая линия, русский
    1) (linea dentata) - линия разделения наружной косой мышцы живота от передней зубчатой мышцы и


Зубчатая пена с эффектом памяти, русский

Зубчатая передача в масляной ванне, русский

Зубчатая передача, зп, русский

Зубчатая рейка, стойка, рельс, русский

Зубчатая связка спинного мозга, русский

Зубчатка, звездочка., русский

Зубчатое, русский

Зубчатое колесо, русский
  1. - колесо с выступами (зубьями) для передачи движения посредством взаимодействия с зубьями другого звена (колеса, рейки и т.д.)

  2. , звено зубчатого механизма, имеющее замкнутую систему зубьев и обеспечивающее непрерывное движение другого звена (колеса, червяка, рейки).


Зубчатое соединение, русский
    , то же, что шлицевое соединение.


Зубчатонаслоенный лёд, русский

Зубчатые верхушки гор, русский

Зубчатый, русский

Зубчатый (приводной) ремень, русский

Зубчатый бандаж чековой дробилки, русский

Зубчатый венец, русский

Зубчатый водослив, русский
    Водослив с зубчатой кромкой


Зубчатый механизм, русский
    , механизм, в состав которого входят зубчатые звенья.


Зубчатый насос, русский
    , роторный насос, в котором жидкость перемещается в направлении, перпендикулярном оси вращения рабочих органов. различают зубчатые насосы шестеренные, шланговые и т. д.


Передач, русский

Finger rafted ice, английский

Gear drive, английский