Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колпачковая тарелка

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Tray, bubble cap, английский



    Тарелка, русский
    1. Тарелъ стар, тале(и)рка) столовая посуда, на которой едят. у крестьян деревянный кружек, на котором крошат мясо.

    2. Тарелка , быть не в своей тарелке


    Тарелка, русский

    Тарелка с патрубком для прохода газа, русский

    Тарелка типовая, русский

    Тарелка частичного отбора погона, русский

    Тарелками, русский

    Тарелки, русский
    1. Не правда ли, странное название для музыкального инструмента? и тем не менее тарелки плоские металлические пластинки один из самых распространенных ударных инструментов. в оркестре тарелки появились еще в xvii веке, а известны были на много веков раньше.

    2. , ударный музыкальный инструмент; 2 металлических диска, ударяемые друг о друга. иногда играют, ударяя палочкой по подвешенной тарелке. известен с древности.


    Тарелки с переточными трубками, два прохода, русский

    Тарелки с переточными трубками, один проход, русский

    Тарелки с трубой стабилизации потока, русский

    Bubble cap, английский

    Tray, bubble cap, английский