Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нагреватель электрода

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Electrode heater, английский



    Нагреватель, русский

    Нагреватель (газ), русский

    Нагреватель внутреннего кольца карданова подвеса, русский

    Нагреватель резервуара для хранения гликоля, русский

    Нагреватель топливного газа, русский

    Нагреватель, использующий древесный уголь, русский

    Нагревательная баня с циркуляцией воздуха, русский

    Нагревательная лампа, нагревательный стержень, русский

    Нагревательная печь, русский
      , предназначена для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением. различают нагревательные печи периодического действия (нагревательный колодец, камерная печь) и непрерывного действия (методическая, кольцевая, карусельная, конвейерная печи).


    Нагревательная спираль, русский

    Нагревательные и холодильные установки, русский

    Нагревательные элементы лопастей, русский

    Нагревательный (тепловой) кабель, русский

    Нагревательный модуль, русский
      Основной элемент конструкции вакуумных электропечей. в англоязычной литературе распространено название «hot zone chamber


    Нагревательный прибор, русский

    Нагревательный ролик, русский

    Нагревательный стержень, русский

    Нагревательный элемент, русский
      Электропроводящее устройство, генерирующее тепло при пропускании через него электрического тока. на основе нагревательных элементов конструируются горячие зоны электропечей.


    Электрод, русский
    1. (от электро ... и греч. hodos - путь), конструктивный элемент электронного или электротехнического прибора (установки, устройства), служащий для гальванической связи участка электрической цепи, приходящегося на рабочую среду прибора (вакуум, газ, полупроводник, жидкость), с внешней цепью. разновидности электродов: катод, фотокатод, анод, сетка, динод, сварочный, печной (в дуговых печах) и др.

    2. Прессованный графит, или углеродный цилиндр, или стержень, используемые в качестве проводников электрического тока в электродуговых печах, дуговых лампах и т. д.


    Электрод (сварочный), русский
      (1) в дуговой сварке — проводящий стержень, который поддерживает дугу между стержнем и заготовкой или между двумя стержнями, как в двухэлектродной дуговой сварке угольными электродами. при этом может использоваться присадочный металл. (2) в электрической контактной сварке — часть контактной сварочной машины, через которую электрический ток и в большинстве случаев давление передаются непосредственно к заготовке. электрод может быть в форме вращающегося колеса, вращающегося ролика, арматурного железа, цилиндра, пластины, зажима, зажимного патрона или различной модификации этих деталей. (3) в дуговом и плазменном распылении — токонесущие компоненты, которые поддерживают дугу.


    Heating coil, английский

    Electrode heater, английский