Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Укрепляющая обваловка

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Reinforcement bunding, английский



    Укрепляющий, русский

    Ultrasonic testing, английский
    1. A nondestructive method of testing metal; makes use of very-highfrequency sound waves to locate flaws in metal.

    2. A nondestructive method of testing materials by transmitting high frequency sound waves through them.

    3. Method of nondestructive testing, using acoustic waves at inaudibly high frequencies as the interrogating energy. unified numbering system (uns): alphanumeric system for identifying alloys according to a registry maintained by astm international and sae international. unsharpness, geometric: fuzziness or lack of definition in a radiologic image resulting from the source size, object-to-sensor distance, and the source-to-object distance. ut: abbreviation for the ultrasonic method of nondestructive testing. v v path: see skip distance.

    4. Method of nondestructive testing, using acoustic waves at inaudibly high frequencies at the interrogating energy. ut: abbreviation for the ultrasonic method of nondestructive testing.7,22 v


    Reinforcement bunding, английский