Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ионизация

Глоссарий по электротехнике
  1. , превращение атомов и молекул в ионы. степень ионизации - отношение числа ионов к числу нейтральных частиц в единице объема. ионизация в электролитах происходит в процессе растворения при распаде молекул растворенного вещества на ионы (электролитическая диссоциация); в газах - в результате отрыва от атома или молекулы одного или нескольких электронов под влиянием внешних воздействий; в случае прилипания электрона к атому или молекуле может образоваться отрицательный ион. энергия, необходимая для отрыва электрона, называется энергией ионизации. ионизация происходит при поглощении электромагнитного излучения (фотоионизация), при нагревании газа (термическая ионизация), при воздействии электрического поля, при столкновении частиц с электронами и возбужденными частицами (ударная ионизация) и др.

  2. Образование положительных и отрицательных ионов и свободных электронов из электрически

  3. Образование положительных и отрицательных ионов из электрически нейтральных атомов и молекул/


Ionization, английский
  1. Ионизация (напр, воздуха); ионирование (обработка воды иони- тами) air ~ ионизация воздуха 310 item

  2. Ионизация

  3. Ионизация. см. ion— ион.

  4. The process by which a molecule or atom acquires a negative or positive charge by gaining or losing electrons to form ions.

  5. The process of adding electrons to, or knocking electrons from, atoms or molecules, thereby creating ions. high temperatures, electrical discharges, and nuclear radiation can cause ionization.


Ionisointi, финский



Превращение, русский
    Превращение , перемена


Диссоциация, русский
  1. В психологии – нарушение связности процессов психических. противоположное понятие – ассоциация.

  2. (от лат . dissociatio - разъединение), распад частицы (молекулы, радикала, иона), на несколько более простых частиц. отношение числа распавшихся при диссоциации частиц к общему их числу до распада называется степенью диссоциации. в зависимости от характера воздействия, вызывающего диссоциацию, различают термическую диссоциацию, фотодиссоциацию, электролитическую диссоциацию, диссоциацию под действием ионизирующих излучений.

  3. (от лат. dissociatio разъединение) – разделение. в прежней психологии – прекращение действия ассоциации, вызванное, напр., аффектом; распад ассоциативных связей.

  4. Распад частицы на несколько более мелких частиц; в зависимости от воздействия, вызывающего диссоциацию; в химии различают следующие виды диссоциации.


Электронов, русский

Образоваться, русский
    Образоваться , исправлять


Отрицательный, русский
  1. Отрицательный , дурной, худой

  2. , -ая, -ое соссяна


Фотоионизация, русский
    , ионизация газа, вызванная электромагнитным излучением. фотоионизация возможна, если энергия фотона еф ??еи (энергии фотоионизиции) - однофотонная фотоионизация; в лазерных полях, обладающих высокой плотностью фотонов, возможна многофотонная фотоионизация под действием фотонов с еф < еи.


Термическая, русский

Образование, русский
  1. Образование, воспитание, просвещение, культура, цивилизация, прогресс; образованность; выделка, изготовление, созидание, фабрикация, формирование (формировка), организация, устройство. , воспитание

  2. 1. обучение, просвещение; совокупность знаний, полученных специальным обучением.

  3. – духовный облик человека, который складывается под влиянием моральных и духовных ценностей, составляющих достояние его культурного круга, а также процесс воспитания, самовоспитания, влияния, шлифовки, т.е. процесс формирования облика человека. при этом главным является не объем знаний, а соединение последних с личными качествами, умение самостоятельно распорядиться своими знаниями. в образовании имеется всегда как форма`льная сторона, т.е. духовная деятельность или духовная способность (рассматриваемая вне зависимости от соответствующего данному времени материала), так и материальная, т.е. содержание образования. значение, в котором понятие «образование» употребляется в настоящее время, оно приобрело в кон. 18 в., особенно под влиянием гёте, песталоцци и неогуманистов, и означало тогда общий духовный процесс формирования человека в противоположность воспитательной технике сторонников методов просветителей. с этого времени данное понятие приобрело более широкое значение. обычно говорят об общем образовании, которое дается в школе, и о специальном образовании (напр., научном, музыкальном, техническом). специальные и профессиональные знания могут рассматриваться как образование в подлинном смысле этого слова только в том случае, если они связаны с общим образованием. цели образования, точно так же как и требуемый им уровень знания, могут быть различными в зависимости от характера культуры, национальных особенностей, географической и социальной среды и претерпевать исторические изменения (дворянское образование, буржуазное образование, утилитарное, гуманитарное, политическое и др.). образование как защита против сил, обезличивающих человека, в демократическом обществе стало вопросом жизни как для отдельных людей, так и для всего общества в целом. понимание этого вопроса вызывает развитие движения за народное образование.

  4. , процесс развития и саморазвития личности, связанный с овладением социально значимым опытом человечества, воплощенным в знаниях, умениях, творческой деятельности и эмоционально-ценностном отношении к миру; необходимое условие сохранения и развития материальной и духовной культуры. основной путь получения образования - обучение и самообразование.


Ionization, английский
  1. Ионизация (напр, воздуха); ионирование (обработка воды иони- тами) air ~ ионизация воздуха 310 item

  2. Ионизация

  3. Ионизация. см. ion— ион.

  4. The process by which a molecule or atom acquires a negative or positive charge by gaining or losing electrons to form ions.

  5. The process of adding electrons to, or knocking electrons from, atoms or molecules, thereby creating ions. high temperatures, electrical discharges, and nuclear radiation can cause ionization.


Circuit breaker position data, английский