Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Барнард

    (barnard) кристиан (р . 1922), южноафриканский хирург. впервые произвел пересадку (1967) и подсадку (1974) сердца больному. в соавторстве с з. стандером опубликовал антирасистский роман "нежелательные элементы" (1974).


Barnard, английский



Соавторстве, русский
    Истекает через 70 лет после смерти последнего из авторов, пережившего других соавторов. «средства технической защиты» - техническое оборудование или его части, позволяющие контролировать доступ к произведению и объектам смежных прав, а также предотвращать либо ограничивать любые действия, которые не разрешены правообладателем или производителем; сдавать в прокат (внаем) – предоставлять экземпляр произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной коммерческой выгоды. свободное использование произведений – установленные законом случаи возможности использования произведения без согласия правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения.


Барнетт, русский
    (barnett) сэмюэл джексон (1873-1956) , американский физик. в 1909 открыл эффект, названный его именем. работы по изучению электрических и магнитных явлений, гиромагнитных эффектов, геомагнетизму.


Барнай, русский
    (barnay) людвиг (1842-1924) , немецкий актер и театральный деятель. участвовал в создании немецкого театра (берлин). прославился в трагедиях у. шекспира, ф. шиллера.