Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бездымные пороха

    , изготовляются на основе нитратов целлюлозы с различными пластификаторами. первый из бездымных порохов был изобретен в 1884 французским инженером п. вьелем. различают нитроглицериновые (баллиститы) и пироксилиновые бездымные пороха. теплота сгорания 2,9-5,0 мдж/кг. применяются в огнестрельном оружии и как ракетное топливо.




Бездымный, русский

Порох, русский
    Порох , как синь порох в глазу, ни синя пороха нет


Пороха, русский
    , взрывчатые соединения или смеси, основная форма взрывчатого превращения которых - послойное взрывное горение. различают пороха на основе индивидуальных взрывных соединений, напр. нитратов целлюлозы, и смесевые пороха, состоящие из окислителя и горючего. к последним относятся дымный порох и твердые ракетные топлива.


Пороховой заряд, русский

Пороховой ракетный двигатель, русский
    , см. ракетный двигатель твердого топлива.


Пороху не выдумать, русский
    Пороху не выдумать , глупый


Баллиститы, русский
    (баллиститные пороха) , нитроглицериновые бездымные пороха.


Пластификатор, русский
    Вещества, повышающие пластичность и (или) эластичность полимеров при их переработке и (или) эксплуатации.


Безенги, русский
    , долинный ледник на северном склоне б. кавказа; от вершин шхара и джангитау. длина до 9 км.


Бездействие преступное, русский
    , в уголовном праве несовершение общественно полезных действий, которые лицо могло и должно было совершить в силу закона, договора, профессиональных обязанностей (напр., неоказание врачом помощи больному).