Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Блоут

    (blout) элкан (р . 1919), американский биохимик, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1976). труды по исследованию протеолитических ферментов и белков в мембранах эритроцитов.




Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Иностранный, русский
    Иностранный, иноземный, чужестранный, чужеземный, заграничный, заморский, экзотический, внешний. банк для внешней торговли. ср. чужой. прот. туземный. , чужой


Эритроцитов, русский
    Макроцитов и их повышенным распадом


Блох, русский
    (bloch) конрад эмиль (р . 1912), американский биохимик. родился в германии, с 1936 в сша. установил роль холестерина в обмене веществ у животных и основные этапы его биосинтеза. нобелевская премия (1964, совместно с ф. линеном).


Блонды, русский
    (от франц . blonde - золотистая, рыжеватая, русая, белокурая), кружево из шелка-сырца золотистого цвета (при сохранении естественного цвета сырья), а также белого или черного цвета. в 18 в., ко времени широкого распространения кружева в россии, блонды наряду с женщинами носили и мужчины в качестве жабо, манжет, галстуков, отделки рубашек.