Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Блох

    (bloch) конрад эмиль (р . 1912), американский биохимик. родился в германии, с 1936 в сша. установил роль холестерина в обмене веществ у животных и основные этапы его биосинтеза. нобелевская премия (1964, совместно с ф. линеном).


Негели-блоха-ядассона., сименса-блоха, русский



Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Холестерин, русский
    , вещество из группы стеринов. в значительных количествах содержится в нервной и жировой тканях, печени и др. у позвоночных животных и человека - биохимический предшественник половых гормонов, кортикостероидов, желчных кислот, у насекомых (поступает с пищей) - гормона линьки. избыток холестерина в организме человека приводит к образованию желчных камней, отложению холестерина в стенках сосудов и др. нарушениям обмена веществ.


Блохи, русский
    , отряд насекомых. ротовой аппарат колюще-сосущий. крыльев нет, задние ноги прыгательные. длина 1-6 мм. ок. 1000 видов. взрослые блохи паразитируют на птицах, млекопитающих и человеке, питаясь кровью; многие - переносчики возбудителей инфекций, в т. ч. чумы.


Блоут, русский
    (blout) элкан (р . 1919), американский биохимик, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1976). труды по исследованию протеолитических ферментов и белков в мембранах эритроцитов.