Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фильтросный колпак

Глоссарий по охране вод


    Dome, английский
    1. Term used to describe a type of camera housing made of smoked glass or plastic usually containing a pan and tilt head and used for discreet surveillance.

    2. A steep-sided mass of viscous (doughy) lava extruded from a volcanic vent, often circular in plane view and spiny, rounded, or flat on top. its surface is often rough and blocky as a result of fragmentation of the cooler, outer crust during growth of the dome.

    3. Купол; свод

    4. The steam chamber of a boiler. compare air dome.

    5. An uplift in which the beds, or strata, dip outward and downward in all directions from a center.

    6. Фильтросный колпак (для пневматической аэрации на очистных сооружениях)

    7. A dome-shaped structure, usually associated with igneous or other




    Колпак, русский
      Колпак , черт в колпаке


    Колпак (трубы); капот (двигателя), русский

    Колпак аспирационный, русский
      Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания


    Колпак нактоуза, русский

    Колпак ролла, русский

    Колпак фонтанной арматуры, русский

    Колпаки, русский
      Металлические изделия, защищающие оголовки дымовых и вентиляционных труб.


    Колпаковая печь, русский
      Термическая печь периодического действия, рабочее пространство которой сформировано съемной нагревательной камерой (колпаком). колпаковые печи применяют для нагрева, длительной выдержки и охлаждения пакетов листов, рулонов полосы, бунтов проволоки.


    Колпаковая электропечь, русский
      Электропечь периодического действия, в которой садка помещается на под и извлекается с него при поднятом колпаке.


    Donor wa te rcou rse, английский

    Потеря полезности, русский