Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eutectic freezing

Глоссарий по охране вод
    Эвтектическое вымораживание (при опреснении морской воды вымораживанием)


Эвтектическое вымораживание, русский



Eutectic, английский

Eutectic alloy, английский
    The composition in a binary alloy system that melts at the lowest temperature. more than one eutectic composition may occur in a given alloy system consisting of more than two metals.


Eutectic arrest, английский
    Эвтектическая площадка (площадка на кривой охлаждения или нагревания при образовании эвтектики, соответствующая временному интервалу, при котором тепло превращения выделяется из жидкой фазы к двум или более сопряженным фазам или наоборот)


Eutectic carbide, английский

Eutectic composite, английский
    Направленно кристаллизованный эвтектический сплав


Eutectic equilibrium, английский
    Эвтектическое равновесие (об-


Eutectic freezing period, английский
    Длительность эвтектической кристаллизации


Eutectic grain colony, английский
    Эвтектическая колония зерен (затвердевающая при постоянной температуре)


Eutectic liquid, английский
  1. Liquid metal having a proportion of metals such that two or more solid phases form at the same temperature during cooling.

  2. Liquid having a proportion of metals such that two or more solid phases form at the same temperature during cooling.1


Eutectic melting, английский
    Melting of localized micro areas whose composition corresponds to that of the eutectic in the system.


Eutectic point, английский
  1. Эвтектическая точка (равнове- оие жидкой фазы определенного химического состава о двумя или более твердыми фазами; наименьшая температура плавления сплавов в этой системе)

  2. Temperature and proportion of metals at which two or more phases of a eutectic liquid form. compare eutectoid.

  3. Temperature and proportion of metals at which two or more phases of a eutectic liquid form. compare eutectoid.1


Eutectic ratio, английский

Eutectic temperature, английский

Eutectic texture, английский

Freezation, английский

Freeze, английский
  1. The practice of staying down and not moving anything after following through on a shot

  2. Замерзать

  3. Прервать (напр., работу циф- |зов^й индикации устройства

  4. Freezing; frozen. 1. to permit drilling tools, casing, drivepipe, or drill rods to become lodged in a borehole by reason of caving wails, or impaction of sand, mud, or drill cuttings, to the extent that they cannot be pulled out. also called bind, seize. 46 a glossary of the diamond-drilling industry 2. to "burn in" a bit. see burn in 1. 3. the premature setting of cement, especially when cement slurry hardens before it can be ejected fully from pumps or drill rods during a borehole-cementa tion operation. 4. the act or process of drilling a borehole utilizing a drilling fluid chilled to minus-30° to -40° p., as a means of consolidating, by freezing, the borehole wall materials and/or core as the drill bit penetrates a water-saturated formation, such as sand, gravel, etc.

  5. In i/o operations, to prevent execution of a thread.

  6. To lock specific rows or columns in place in order to keep them in view while scrolling in a worksheet.

  7. Игнорирование объектов на указанных слоях при регенерации чертежа с целью ускорения формирования изображения. объекты на замороженных слоях не отображаются на экране и не регенерируются на виртуальном экране.


Freeze, английский

Freeze (froze frozen), английский

Freeze (froze, frozen), английский

Freeze calculated landing time, английский

Вымораживание, русский
  1. , выделение одного из компонентов жидкого раствора или газовой смеси при охлаждении ниже температуры плавления этого компонента. применяют для концентрирования растворов и получения чистых веществ.

  2. Природное явление в обл. распространения многолетнемерзлых горных пород, характеризующееся постепенным систематическим выталкиванием из толщи протаивающих дисперсных грунтов на дневную поверхность твердых предметов


Эвтектическое вымораживание, русский

Европейская ассоциация по пред, русский