Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Затопленные земли

Глоссарий по охране вод


    Immersed land, английский
      Затопленные земли (земли, занятые чашей водохранилища)




    Затопленная, русский

    Затопленная местность, русский

    Затопленная площадь, русский

    Затопленный, русский

    Затопленный лёд, русский

    Землеведение, русский
      , раздел физической географии, изучающий наиболее общие закономерности географической оболочки земли.


    Землевладелец, русский
    1. Землевладелец , владелец

    2. Landlord


    Землевладение, русский
    1. Фактическое обладание землей на определенных юридических основаниях, обусловливающих соответствующие права и обязанности землевладельцев.

    2. , обладание землей на определенных правовых основаниях (собственности, пользования, пожизненного наследуемого владения, аренды), обусловливающих соответствующие права и обязанности владельцев.

    3. Обладание землей на определенных правовых основаниях


    Земледелец, русский

    Земледелие, русский
      , 1) система приемов воздействия на почву для выращивания сельскохозяйственных культур и получения высоких, устойчивых урожаев. 2) раздел агрономии, изучающий общие приемы возделывания сельскохозяйственных культур и повышения почвенного плодородия.


    Земледелие, пахотное, русский

    Земледельческие поля орошения, русский

    Земледельческий закон, русский
      , памятник византийского обычного права, составленный на рубеже 7-8 вв.; ценный источник для изучения ранневизантийской свободной деревни.


    Землеедство, русский

    Землекоп, русский

    Землемер, русский

    Землемерная съемка, русский
      Документ, подготовленный профессиональным землемером. показывает границы участка или участков земли, расположение всех зданий, инженерных сетей и дорог на данной территории.


    Землемерный, русский

    Землеописание, русский

    Землепашество, русский

    Impact on receiving water quality, английский
      Влияние на качество воды водоприемника (напр., влияние сбросов сточных вод на качество вода в реке)


    Immersed land, английский
      Затопленные земли (земли, занятые чашей водохранилища)