Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Варвара

    , христианская святая, великомученица. по преданию, дочь язычника из никомидии, была казнена в гелиополе (илиополе) в правление императора максимилиана ок. 306. память 4 декабря, в католической церкви 8 августа.




Максимилиан, русский
  1. I (maximilian) (1459-1519) , австрийский эрцгерцог, император "священной римской империи" с 1493, из династии габсбургов. положил начало реальному объединению австрийских земель габсбургов. в 1477, вступив в брак с марией бургундской, присоединил к владениям габсбургов нидерланды и франш-конте.

  2. I габсбург (1832-67) , австрийский эрцгерцог. брат императора франца иосифа i. в 1864 в ходе начавшейся в 1861 англо-франко-испанской интервенции в мексику провозглашен мексиканским императором (его власть распространялась лишь на районы, оккупированные французскими войсками). после эвакуации французских войск из мексики (1867) взят в плен и казнен.


Варваризмы, русский
  1. (от греч . barbaros - чужеземный), иностранные слова и выражения, не полностью освоенные языком и воспринимаемые как чужеродные.

  2. Иностранные слова и выражения, которые используются обычно только при описании реалий зарубежной жизни, иностранного этикета и обычаев, напр, «констебль», «паб», «грум» (англицизмы), «месье», «су», «кюре» (галлицизмы), «бой-френд», «бизнес-вумен» (аме


Варбург, русский
    (warburg) отто генрих (1883-1970) , немецкий биохимик. исследовал окислительно-восстановительные процессы в живой клетке, природу и функции ферментов. первым объяснил механизм клеточного дыхания действием ферментов. труды по фотосинтезу и онкологии. нобелевская премия (1931).