Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Орфоэпия (греч orthoepeia, «правильность» и epos, «речь»)

Глоссарий по рекламе
    Система норм языка, обеспечивающих единство его звукового строя, единое оформление звучащей речи




Оформление, русский
  1. Жаргон. осуществление риэлтором надзора за проведением сделки, если покупатель и продавец нашли друг друга самостоятельно.

  2. 1. придание чему-нибудь окончательной, установленной или необходимой формы; 2. зачисление куда-нибудь с соблюдением всех необходимых формальностей.

  3. Осуществление риэлтером надзора за проведением сделки, если покупатель и продавец нашли друг друга самостоятельно.


Контаминaция, русский
    Скрещение, соединение двух языковых единиц, приводящее к возникновению третьей, напр, «играет роль» + «имеет значение» = «играет значение» точно также — возникновение нового, неожиданного смысла из соединения двух привычных высказываний, выражений, н


Пазигрaфия, русский
    Система знаков, обозначений (нотация), которую применяют в определенной области знаний, производства, торговли п не основана на символах конкретного национального языка, т е является международной знаковой системой, специальным «общим языком» к п