Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Верблюжья колючка

    , род полукустарников и многолетних трав семейства бобовых. 7 видов, главным образом в пустынях и полупустынях евразии и сев. африки; 5 из них растут в низовьях волги и дона, в ср. азии, зап. сибири, на кавказе. поедается верблюдами. в посевах - сорняк. используют на топливо. медонос.




Верблюжья спина, русский

Верблюжья шерсть, русский

Колючка, русский

Вербункош, русский
    (венг . verbunkos, от нем. werbung - вербовка), жанр венгерской танцевальной музыки, появившейся во 2-й пол. 18 в., а также стиль венгерской инструментальной музыки кон. 18 - нач. 19 вв. в основе вербункоша - мужской танец вербунк, а также возникший из него чардаш. образец вербункоша - "ракоци-марш". стиль вербункоша нашел отражение в творчестве ф. листа, ф. эркеля, б. бартока, з. кодая.


Верблюды, русский
    , род парнокопытных животных семейства верблюдовых. длина до 3,6 м. 2 вида: дромедар (одногорбый) и бактриан (двугорбый). в диком состоянии сохранился бактриан. одомашнены: вьючные, упряжные животные; используются молоко, мясо, шерсть.