Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водное поло

    , спортивная командная игра с мячом на воде - в прямоугольном бассейне (30х20 м, глубина не менее 1,8 м); играющие, плавая, стремятся забросить мяч в ворота соперника. первые соревнования проведены в лондоне (1869). комитет водного поло создан в 1926 при международной любительской федерации плавания. в программе олимпийских игр с 1900, чемпионаты мира с 1973, европы с 1926.




Водная активность, русский

Водная вытяжка, русский

Водная гигиена, русский

Водная дисперсия сажи, русский

Водная масса, русский

Водная межфазная граница при анодировании титана и алюминия, русский

Водная оболочка, русский

Водная пленкообразующая пена, русский

Водная поверхность, русский

Водная проба, русский

Водная проницаемость, русский

Водная растительность, русский

Водная реверберация, русский

Водная система, русский

Водная территория, русский

Водная труба, русский

Водник, русский
    (vodnik) валентин (1758-1819) , словенский поэт, просветитель. издатель первой газеты на словенском языке "люблянские новости" (1797-1800). сборник патриотических стихов "стихотворные опыты" (1806), "песни народного ополчения" (1809).


Водниковый, русский

Водно-болотное угодье, русский

Водно-грязевый отстой, русский

Водно-дисперсионная краска, русский
    Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий лакокрасочную среду в виде дисперсии органического пленкообразующего вещества в воде и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.


Соревнования, русский

Водное хозяйство, русский
  1. , отрасль народного хозяйства, занимающаяся учетом, планированием и управлением комплексного использования, регулированием водных ресурсов, охраной вод от загрязнения и истощения, транспортировкой их к месту назначения (потребления).

  2. Изучение, учет, охрана и использование водных ресурсов для нужд общества

  3. Деятельность в сфере изучения, использования, охраны водных объектов, а также предотвращения и ликвидации негативного воздействия вод


Водное законодательство, русский
  1. , комплекс правовых норм, регулирующих отношения, связанные с использованием и охраной водных ресурсов.

  2. Правовые акты