Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Высокая печать

    (типографская) , один из основных видов печати, при котором оттиск получается с формы, имеющей выступающие (печатающие) и углубленные (пробельные) элементы (рисунок). употребляется для печатания текстовых изданий (брошюры, книги, газеты и пр.).




Высок, русский

Высокая, русский
    Теменная ) тяга на лицевой дуге


Высокая интенсивность (огней), русский

Высокая консистенция, русский

Высокая концентрация газа, русский

Высокая культура труда, русский

Высокая оперативность;, русский

Высокая печать;, русский

Высокая пирамидальная пес, русский

Высокая пирамидальная песчаная дюна, русский

Высокая плотность, русский

Высокая плотность межсоединений, русский

Высокая плотность энерговыделения, русский

Высокая плотность;, русский

Высокая пористость, русский
    В свариваемом металле или в отливке — поры и газовые раковины, появляющиеся в больших размерах и количествах чем те, которые получены при хорошей технологии.


Высокая приемка, русский

Высокая пропускная способность;, русский

Высокая скорость заполнения, русский
  1. Состояние, при котором скорость заполнения приводит к засасыванию дополнительного объема воздуха в силос.

  2. Состояние, при котором скорость заполнения приводит к засасыванию дополнительного объема воздуха в силос. вследствие данного явления давление, приложенное к стенке, будет значительно отличаться от состояния при обычном заполнении.


Высокая спальная кровать, русский

Высокая стабильность, русский

Высокие плато, русский
    , общее название межгорных полупустынных плато в атласе. высота 1100-1200 м на западе, 700-800 м на востоке. много котловин с солеными озерами (себхи, шотты).


Выскабливание матки, русский
    , хирургическая операция прерывания беременности (аборт) или с другой лечебной либо диагностической целью (напр., получение соскоба слизистой оболочки матки для последующего гистологического исследования). проводят в стационаре.