Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гондвана

    (от названия племени гондов и района индии вана) , гигантский суперконтинент, существовавший в течение большей части палеозоя и в начале мезозоя в южном полушарии. включал части современных юж. америки, африки, азии (аравию, индостан), австралии и, возможно, антарктиды. на протяжении мезозоя произошло распадение гондваны на отдельные части - прообразы современных материков; в меловом периоде она перестала существовать как единое целое. антипод гондваны в северном полушарии - лавразия.




Гигантский, русский
    Гигантский , большой, громадный


Суперконтинент, русский

Распадение, русский

Существовать, русский
    Существовать , быть, жить


Гондола, русский
    (итал . gondola), 1) одновесельная плоскодонная лодка с приподнятыми фигурными оконечностями. 2) кабина аэростата. 3) элемент конструкции самолета, вертолета, имеющий обтекаемую форму, для размещения двигателя, шасси или других устройств. 4) саморазгружающийся железнодорожный полувагон с плоским горизонтальным полом.


Гонгора-и-арготе, русский
    (gongora y argote) луис де (1561-1627) , испанский поэт. поэма "полифем" (1612-13), сборник "сочинения в стихах испанского гомера" (опубликован 1627), для которых характерен вычурный, нарочито усложненный поэтический язык. имел последователей среди поэтов испании и латинской америки (аристократическая поэтическая школа - гонгоризм).