Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гори

    , город (с 1801) в грузии, у впадения р. б. лиахви в куру. железнодорожный узел. 70,1 тыс. жителей (1991). хлопчатобумажный комбинат; приборостроение, деревообрабатывающая, пищевкусовая промышленность. экономический институт, театр. историко- этнографический музей. дома-музеи с. а. камо и и. в. сталина. известен с 7 в. развалины средневековой крепости горисцихе (с 7 в.). в окрестностях - бальнеологический курорт гориджвари.




Железнодорожный, русский
    (до 1939 обираловка) , город (с 1952) в российской федерации, московская обл. железнодорожная станция. 99,3 тыс. жителей (1992). деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др.


Хлопчатобумажный, русский

Приборостроение, русский
  1. , отрасль машиностроения, производит средства измерения, анализа, обработки и представления информации, устройства регулирования, автоматические и автоматизированные системы управления; область науки и техники, разрабатывающая средства автоматизации и системы управления.

  2. Отрасль машиностроения, производит средства измерения, анализа, обработки и представления информации, устройства регулирования, автоматические и автоматизированные системы управления


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Экономический, русский

Горизонт событий, русский
    , замкнутая поверхность, ограничивающая область вокруг черной дыры, в пределах которой силы гравитации столь велики, что никакие сигналы (фотоны, частицы) не могут выйти из-под этой поверхности и достичь внешнего наблюдателя.


Горжетка, русский
    (франц . gorgette от gorge - горло), небольшой длины меховой шарф или цельная (с головкой, лапками и хвостом) шкурка лисы, песца, хоря, соболя, норки и др., носившиеся вокруг шеи как дополнение к женским нарядам, в т. ч. декольтированным платьям, а также на пальто в качестве воротника.