Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дебаланс

    (от де ... и баланс) (дисбаланс), неуравновешенность вращающихся частей машин (роторов, коленчатых валов, шкивов и т. п.). возникает при несовпадении оси, проходящей через центры опорных поверхностей цапф изделия, с его главной осью инерции. совмещение этих осей достигается балансировкой.




Неуравновешенность, русский

Совмещение, русский

Дебальцево, русский
    , город (с 1938) на украине, донецкая обл. железнодорожный узел. 35,5 тыс. жителей (1991). завод по ремонту металлургического оборудования, предприятия железнодорожного транспорта. углегорская и мироновская грэс. основан в 1878.


Дебай, русский
  1. , внесистемная единица электрического дипольного момента молекул, обозначается д. названа по имени п. дебая. 1д ? 1·10-18 ед. сгсэ ? 3,33564·10-30 кл·м.

  2. (debye) петер (1884-1966) , физик, иностранный член ан ссср (1925; иностранный член-корреспондент ран с 1924). родился в нидерландах, учился и работал в германии, с 1940 в сша. фундаментальный труд по квантовой теории твердых тел (модель твердого тела дебая, температура дебая, закон теплоемкости дебая). автор дипольной теории диэлектриков. разработал рентгеновский метод исследования поликристаллических материалов (метод дебая - шеррера). нобелевская премия (1936).