Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дебрецен

    (debrecen) , город на востоке венгрии, административный центр медье хайду-бихар. 216 тыс. жителей (1992). машиностроение и металлообработка, химико-фармакологическая, пищевкусовая, швейная, мебельная, кожевенная промышленность. университет. институты атомных исследований и физики солнца ан. музеи (в т. ч. этнографический). театр. архитектурный памятник 18-19 вв. бальнеологический курорт.




Административный, русский

Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Металлообработка, русский
    Технологический процесс изменения формы, размеров и качеств металлов и сплавов.


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Университет, русский
    (от лат . universitas - совокупность), высшее учебон-научное заведение, в котором ведется подготовка специалистов по фундаментальным и многим прикладным наукам, различным отраслям народного хозяйства и культуры. университет, как правило, осуществляет научную работу. первые университеты появились в 12-13 вв. в италии, испании, франции, англии. первые университеты в россии - академический (1726-66, петербург) и московский (с 1755); в 1916 было 11 университетов. в 1994 в российской федерации насчитывалось св. 40 государственных университетов, 80 государственных университетов технического, медицинского, педагогического, аграрного и других профилей, св. 30 негосударственных университетов.


Исследований, русский

Архитектурный, русский

Де-бройлевская длина волны, русский
    , длина волны де бройля частицы.


Дебре, русский
  1. (debray) анри жюль (1827-88) , французский химик-неорганик. совместно с а. сент-клер девилем разработал методы очистки платины (1855-59). в 1872 они же получили сплав иридия с платиной, из которого изготовлены международные эталоны метра и килограмма. исследовал соединения вольфрама, мышьяка, сурьмы, свойства и методы разделения платиновых металлов и их соединений.

  2. (debreu) джерард (р . 1921), американский экономист. исследования в области эконометрии, теории общего экономического равновесия. нобелевская премия (1983).

  3. (debre) мишель (р . 1912), один из руководителей французских партий объединение французского народа, затем союз демократов за республику (с 1976 - объединение в защиту республики). с 1958 неоднократно министр; в 1959 - 1962 премьер-министр.