Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дурра

    (майло) , один из видов сорго.




Дурранийская держава, русский
    , афганское государство (1747-1818), основано ахмад-шахом дуррани после распада империи надир-шаха афшара. в период наибольшего расширения включало территорию современного афганистана, северо-запада индии, восточного ирана, южного туркестана. столицы: до 1773/74 кандагар, затем кабул.


Дуровы, русский
    , семья российских артистов цирка, клоунов и дрессировщиков: 1) анатолий леонидович (1864-1916) и его брат владимир леонидович (1863-1934), заслуженные артисты республики (1927), создатели новой русской школы дрессировки. исполняли сатирические монологи. 2) владимир григорьевич (1909-72), народный артист ссср (1967), внук анатолия леонидовича. 3) юрий владимирович (1909/10-1971), народный артист ссср (1971), внук владимира леонидовича. 4) наталья юрьевна (р. 1934), народная артистка ссср (1989). с 1978 художественный руководитель театра зверей им. в. л. дурова. автор повестей и рассказов на темы цирка. государственная премия ссср (1987). в цирке работают и другие представители семьи дуровых. см. также театр зверей имени в. л. дурова.