Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заражение крови

    , см. сепсис.


Verenmyrkytys, финский



Заражен, сербский

Заражение, русский
  1. Процесс перехода эмоционального состояния от одного индивида к другому я психофизиологическом уровне контакта; фактор спонтанного социального сплочения.

  2. Проникновение возбудителя инфекционной болезни в организм человека или животного,

  3. В вычислительной технике процесс создания вирусом своей копии, связанный с изменением кодов программ, системных областей или системных таблиц. 25

  4. Метод психологического воздействия в психологической операции, рассматриваемый как общественно-психологический процесс, выражающий бессознательную, невольную подверженность индивида (группы) эмоциональному воздействию других групп или большой массы людей в условиях непосредственного контакта.

  5. Внедрение микроорганизма в макроорганизм, его адаптация (приспособление) в месте проникновения.


Заражение (загрязнение среды биологическим агентом), русский

Заражение (компьютерным вирусом), русский

Заражение анкилостомами, русский

Заражение множественное, русский

Заражение радиоактивное, русский

Заражение радиоактивное внутреннее, русский
    Попадание радиоактивных веществ внутрь организма через дыхательные


Заражение растений, русский

Заражение через кожу, русский

Заражение экзогенным возбудителем, русский

Заражений (-а), украинский

Заражения, русский

Заражения человека при заглатывании насекомых с развитием желудочно, русский
    Кишечных и нервных расстройств


Зараженный участок, русский

Зараженных каким, русский
    Либо микотоксином


Кров, русский
    Кров , жилище , принимать под свой кров


Кровавик, русский
    , минерал, плотная темно-красная разновидность гематита. ценный полировочный материал; поделочный камень.


Кровавое молоко, русский
    (лат. lac, lactis молоко, sanguineus кровавый, с кровью) — молоко с примесью крови, проникшей в просвет альвеол и молочных ходов через разрыв кровеносного сосуда или через стенку капилляров и небольших вен в результате сильной гиперемии и изменения стенок


Кровавый, русский

Заразиха, русский
    , род бесхлорофильных травянистых растений семейства заразиховых. св. 150 видов, в субтропических и умеренных поясах. злостные сорняки. паразитируют на корнях подсолнечника, томата, табака и др.


Запрос депутата, русский
    (интерпелляция) , право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам общей политики правительства или конкретным мероприятиям.