Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Telos

Глоссарий по философии
    (греч.) – см. цель.




Tertium comparationis, латинский
    (лат. третий член сравнения) — критерий сравнения, то, в чем совпадают две сравниваемые вещи. так, напр., при сравнении двух плоских поверхностей их tertium comparationis является двухмерность.


Tat tv am asi, латинский
    (от санскр. – это [ta] есть [asi] ты [tvam] — слова, сказанные удалакой ару ни (чхандогья-упанишада, 6, 12) своему сыну о том, что незримая субстанция, находящаяся в зернышках плодов фигового дерева, является тем творческим первоначалом, из которого вырастает дерево и происходит все другое. эта последняя сущность, составляющая мир и идентичная также с самостью (атман) всех живых существ, этически объяснялась шопенгауэром в его работе 4 об основах морали" (заключение).