Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Биоцентрическое

Глоссарий по философии
    (от греч. bios жизнь и лат. centrum – центр) – мышление, которое исходит из жизни и души, а не из духа и разума, поэтому прибегает к символике, ссылкам, вместо того чтобы давать вносящие ясность рациональные обобщения (см. также клагес).




Блаватская е, русский
    Лена петровна (род. 1831, екатеринославль – ум. 8 мая 1891, лондон) – рус. религиозный философ, создательница базирующегося на инд. философии «теософского общества», основанного в 1875 (место пребывания – г. адьяр, около мадраса, индия). в качестве избранницы великого духовного начала и ученицы братства и тибетских махатм – хранителей сокровенных знаний – проповедовала мистическо-философское учение и о возможности непосредственного постижения бога с помощью интуиции и откровения, перевоплощения человеческой души путем развития «сверхчувственных сил человека». десятки тысяч последователей «теософского общества» в англии, франции, сша, индии привлекают в учении блаватской идеи всечеловеческого братства и терпимости ко всем религиям, в каждой из которых скрыта «единая божественная сущность», стремление создать на этой основе «универсальную религию». осн. соч.: «тайная доктрина» («the secret doctrine», v. 1-2, 1888).


Биогены, русский
    (от греч. bios – жизнь и gennein – производить) – белковые тельца, от которых, согласно м. ферворну («die biogenhypothese», 1903), зависит жизнедеятельность клетки. см. также типовергенция.